Tudnivalók az impregnált faanyagról
Egyszerűsített, szöveges tájékoztató a Nádlandban vásárolt impregnált fenyőből készült kerti termékekről és fából készült
termékekről.

Termék megnevezése
Impregnált fenyőből készült kerti termék.

A termék anyaga
Észak-európai borovi vagy luc fenyő, magas nyomáson telítve gomba és rovarkár elleni védőszerrel.

A termék rendeltetése
• Kerítéselemek: a termék térelválasztásra, belátásgátlásra és árnyékolásra használható.
• Cölöpök, oszlopok: kerítések és egyéb kerti, kültéri szerkezetek építésére alkalmasak.
• Kerti bútorok: kialakítástól függően különböző funkciók betöltésére alkalmasak.

A termék kezelése
A luc- és erdei fenyőből készült kerti fatermékek kezelés hiányában nem védettek a kártevőkkel és a rothadással
szemben. Az olajok, festékek és ellenük önmagukban nem nyújtanak kellő védelmet.
A Nádland által forgalmazott kerti fatermékek legnagyobb része telített faanyagból készül. A termékeket vákuum
alatt impregnálják, amely eljárás során nagy nyomáson sót préselnek a fába. Mindezt krómmentes
impregnálószerrel néhányszor megismételve tartós védelmet biztosítanak a fának.
Az így impregnált faanyag színe zöldes árnyalatú lesz. Azonban az UV-sugárzás ellen ez sem véd, ezért az
impregnált faanyagot is érdemes jó minőségű kültéri lazúrral kezelni. Alapozó használata nem szükséges.

Figyelmeztetések
A termék kültéri használatra alkalmas. A csapadéknak, közvetlen napsütésnek és/vagy erős szélterhelésnek kitett
helyen való telepítés csökkenti a termék élettartamát. Ügyelni kell a megfelelő rögzítésre.
Figyelembe kell venni, hogy a termék természetes adottságaiból fakadóan UV-sugárzás hatására megfelelő
felületkezelés hiányában megszürkül.

Zöld foltok az impregnált faanyagon
Az impregnált faanyagon lévő zöld foltok még két rétegű, lazúrral történő festés után is, akár hónapokig
minimálisan átüthetnek a festékrétegen. Ez természetes jelenség. Az UV hatására, az idő múlásával teljesen
eltűnik.

Fontos tudnivalók a fából készült termékekről
A fa természetes anyag, ezért a rajta megjelenő jellegzetességek nem feltétlenül hibák. Az alábbi jelenségek
segítenek eldönteni, mi számít természetesnek és mi nem.

Gyantafolyás
A megmunkálás és a raktározás során a fa még dolgozik, ezért a fenyőfánál előfordulhatnak gyantacseppek,
folyások. Ezek teljesen normális jelenségek. Ha szükséges, óvatosan kaparjuk le a gyantacseppeket, vagy
távolítsuk el őket terpentinnel.

Színeltérés
Minden fának más a formája, a színárnyalata és a mérete sem azonos. A feldolgozott fánál ezért színárnyalatbeli
különbségek teljesen normális jelenségek. A különbségek a napsütés hatására általában kiegyenlítődnek.

Repedések
A fa a tömörségében rejlő különbségek miatt nem mindig egyformán zsugorodik, illetve tágul. Ezért, illetve
későbbi hőmérsékleti különbségek miatt látható repedések jelentkezhetnek rajta. Ezek azonban nem
befolyásolják a termékek konstruktív tulajdonságait és az oszlopok stabilitását.

Gombák és penészedés
Erősebb, heteken át tartó felmelegedésekkor előfordulhat, hogy a fa felületén kékes-szürkés színeltérések vagy
foltok jelennek meg. Ezeket a levegőben megtalálható penészgombák által okozott elváltozások csak felületi
jellegűek. A fa szerkezetét és szilárdságát nem befolyásolják. Az így keletkezett foltok gyakran az időjárás
változásával maguktól is eltűnnek, de le is moshatók.

Sókicsapódás az impregnált fa felületeken
A magas nyomáson impregnált faanyag jellemzője, hogy az impregnáláskor használt tartósító sók a fa
természetes gyantatartalmával a faanyag felületén foltokat, illetve sókicsapódásokat okozhatnak. Ezek az
elváltozások csupán felületi jellegűek, a fa szerkezetét és szilárdságát nem befolyásolják.

Vetemedés
A fa feldolgozott állapotban is "élő" anyagként viselkedik. A környezet változásaira, a hőmérséklet és főként a
levegő nedvességtartalmának emelkedésére vagy csökkenésére, illetve a direkt napsütés hatására bármikor
képes kisebb alakváltozásra, vetemedésre.
A vágott játszótéri faanyagot 1 héten belül össze kell építeni a vetemedés elkerülése, valamint a faanyag állagának
és minőségének megőrzése érdekében.

Bolyhos, szálkás felület
A faanyagokat nagyipari gépekkel munkálják meg. A gyártás során nem csiszolják őket finomra, ezért a felületük
helyenként bolyhos vagy szálkás lehet. Ez megfelelő felületkezeléssel javítható.
Az első réteg festés vagy olajozás után az anyagot át kell csiszolni, igény szerint erősebb csiszolószivaccsal. Ezt
követően záróréteggel ismét át kell kenni.

A faanyag fizikai-mechanikai tulajdonságai
Azokat az anyagokat, amelyekben a fizikai tulajdonságok a belőlük vett testek minden pontjában ugyanazok,
homogén anyagoknak nevezzük. Ilyenek például a fémek vagy az üveg. Ha egy anyag nem ilyen, akkor
inhomogén.
Izotrópnak nevezünk egy anyagot, ha a tulajdonságai függetlenek az iránytól. Vannak azonban olyan anyagok,
amelyeknek a tulajdonságai egy adott pontban attól is függenek, hogy abból a pontból milyen irányban vizsgáljuk
őket. Ezeket anizotróp anyagoknak nevezzük. Ilyen például a csontszövet is.
A faanyag a természetben előforduló anyagok közül az egyik legösszetettebb. Tulajdonságai minden pontban
mások, és az iránytól is függenek. Más-más irányban eltérő lehet a húzó-, nyomó-, hajlító- és nyírószilárdsága.
Ezek a tulajdonságok fafajonként is eltérőek.
Egy egyszerű példával: egy fa vonalzót el lehet törni, ha meghajlítjuk, de ugyanakkora erővel húzva már nem
biztos, hogy el lehet szakítani. A faanyagban három fő irány vehető fel, vagyis egymásra merőlegesen három
szimmetriasík. Emiatt a faanyag ortogonálisan anizotrópnak tekinthető.
Ezért a fa nem úgy néz ki és nem is úgy viselkedik, mint az üveg vagy a fém.

Stabilitás és esztétika

Az építményekkel szemben az egyik legfontosabb elvárás a stabilitás. Egy játszótér minősítése elsősorban a
statikai kritériumoknak való megfelelés ellenőrzése. Az esztétikai szempontok csak ezután következnek. Ez a fából
készült játszótereknél is így van.
Ha egy játszótér anyaga elszíneződött, göcs van benne vagy repedések jelentkeznek rajta, az fém esetében
komoly problémát is jelezhet. Fából készült játszótérnél azonban ilyen egyszerűen nem lehet következtetni a hiba
súlyosságára. Valószínű, hogy önmagában nem olyan súlyos a helyzet.

A fenyő faanyag minőségi osztályozása
A faanyag megítélése a vevő és a vásárló számára is kevésbé szubjektív, ha minőségi osztályozási rendszer alapján
történik. A fenyő faanyag osztályozását az MSZ EN 1611-1:2002 jelzetű szabvány foglalja össze.
Ez alapján a fenyőben előfordulhatnak göcsök, repedések és csavarodások. Mindig ezek mérete és előfordulási
gyakorisága határozza meg, hogy az adott faanyag melyik osztályba tartozik.
A Nádland Kft. lakossági játszóterekhez használt faanyagai a G2, G4 0-3. osztályokba tartoznak.

Jellemző megengedett fahibák a G2, G4 0-3. osztályokban
Göcs az osztályozott lapon
• Egészséges, jól benőtt göcs a szélesség 10%-áig + 50 mm-ig, mennyiségben korlátlanul megengedett.
• Egészséges, jól benőtt, elhalt vagy részben benőtt göcs a vastagság 100%-áig, mennyiségben korlátlanul
megengedett.
• Részben benőtt, kieső vagy korhadt göcs a szélesség 10%-áig + 40 mm-ig, mennyiségben legfeljebb 5 db/fm
megengedett.
• Kieső vagy korhadt göcs a vastagság 100%-áig megengedett; az osztályozott lapon legfeljebb 5 db/fm, az
oldalakon legfeljebb 3 db/fm.

Egyéb megengedett jelenségek
• Ferdeszálúság és csavarodottság megengedett.
• Kéregbenövés: megengedett 4 db/fm mennyiségben, összesen 300 mm hosszig.
• Gyantatáska, gyantás folyás: megengedett 4 db/fm mennyiségben, összesen 300 mm hosszig.
• Gombakárosítás elérheti a felület 20%-át.
• Felületi elszíneződés, penészedés megengedett a felület 100%-ában.
• Mély elszíneződés, penészedés megengedett a felület 50%-ában.
• Védőkezelés okozta elszíneződés megengedett.
• Bél jelenléte nincs korlátozva.
• Bütürepedés az osztályozott lapon a szélesség 200%-nyi hosszában megengedett.
• Laprepedés 60 mm-nél kisebb vastagságnál a hosszúság 75%-áig, 60 mm fölött a hosszúság 90%-áig
megengedett.
• Átmenő repedések megengedettek a hosszúság 20%-áig.
• Csavarodottság a szélesség 10%-áig / 2 m megengedett.
• Vetemedés a szélesség 5%-áig megengedett.
• Korhadás nincs megengedve.
• Rovarkárosítás nincs megengedve.

Mi történhet a megvásárolt faanyaggal vagy fa játszótérrel?

A faanyag a környezetének hőmérsékletére és nedvességtartalmára méretváltozással reagál. Előfordulhat, hogy
egy faanyag az értékesítéskor megfelel a fenti osztályozásnak, használat közben és az idő múlásával azonban a
vásárló korábban nem tapasztalt repedést vagy méretváltozást lát rajta. Ez a fentiek alapján természetes folyamat.

Elérhetőség és importőri adatok
Ha a termék telepítésével vagy használatával kapcsolatban kérdés merül fel, fordulj bizalommal az
ügyfélszolgálathoz.
• Cím: 1106 Budapest, Jászberényi út 47/b.
• Telefon: +36-1/260-2887
• Email: kapcsolat@nadland.hu
• Web: www.nadland.hu
• Importőr: Nádland Kft.
• Származási hely: EU
• Minőség: I. osztály